Ngày đi: Thứ Năm, 26 tháng 11 đến Chủ Nhật, 29 tháng 11 năm 2026. Bốn ngày. Ba đêm.
Nơi ở chính: Springdale, Utah, ngay cổng nam của Vườn Quốc Gia Zion. Có thể đi Bryce Canyon một ngày nếu thời tiết tốt.
Tất cả giá và giờ mở cửa dưới đây lấy từ các trang web được dẫn link, kiểm tra ngày 18 tháng 10 năm 2026. Giá có thể thay đổi. Hãy xác nhận lại trước khi đặt.
Múi giờ: California và Nevada dùng giờ Thái Bình Dương (PT). Utah dùng giờ miền núi (MT). Giờ Utah nhanh hơn một tiếng.
Tóm tắt chuyến đi
- Thứ Năm 26/11: Lái xe từ San Clemente đến Springdale. Ăn tối Lễ Tạ Ơn tại Zion Lodge.
- Thứ Sáu 27/11: Buổi sáng đi tour hẻm núi có hướng dẫn viên nửa ngày. Buổi chiều đi dạo nhẹ nhàng trong Zion Canyon.
- Thứ Bảy 28/11: Đi Bryce Canyon trong ngày nếu đường thông thoáng. Nếu không, ở lại quanh Zion.
- Chủ Nhật 29/11: Khởi hành lúc trời vừa sáng. Lái xe về nhà.
Lái xe và giao thông
- Từ San Clemente đến Springdale khoảng 446 dặm. Ước tính khoảng 8,4 giờ lái xe, chưa tính dừng nghỉ hay kẹt xe (theo OSRM). Nên tính khoảng 9 đến 10 tiếng từ lúc ra khỏi nhà đến khi tới nơi.
- Lộ trình: I-15 hướng bắc qua đèo Cajon, qua Las Vegas và St. George, rồi theo đường Utah 9 đến Springdale.
- Chính ngày Lễ Tạ Ơn thường ít xe. Năm 2025, AAA và INRIX dự báo "ít ảnh hưởng giao thông" vào ngày lễ. Nguồn: dự báo năm 2025 của AAA.
- Chủ Nhật là ngày khó nhất. Năm 2025, RTC Las Vegas cho biết I-15 hướng nam về California đông nhất vào Chủ Nhật từ 7 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Nguồn: RTC Southern Nevada. Dự báo năm 2026 chưa có.
- Ngày ngắn, trời mau tối. Ở Springdale, mặt trời lặn khoảng 5:16 chiều giờ MT ngày 26/11 và 5:15 chiều ngày 29/11. Mặt trời mọc khoảng 7:22 đến 7:25 sáng giờ MT. Nguồn: timeanddate.com. Dưới đáy hẻm núi trời tối sớm hơn.
- Tình hình đường sá cập nhật liên tục: Utah udottraffic.utah.gov hoặc gọi 866-511-8824. California quickmap.dot.ca.gov. Nevada www.nvroads.com.
- Xăng: ngày 18/10/2026, giá trung bình xăng thường theo AAA là $6.18 ở California, $5.40 ở Nevada, và $4.79 ở Utah. Nên đổ xăng ở Utah. Nguồn: AAA.
Quy định của vườn quốc gia cần biết cuối tuần này
- Xe buýt đưa đón trong Zion Canyon chạy đến hết Thứ Bảy 28/11. Chuyến đầu 7 giờ sáng. Chuyến cuối vào hẻm núi 5 giờ chiều. Chuyến cuối rời Temple of Sinawava 6:15 chiều. Không có xe buýt từ 29/11 đến 25/12. Nguồn: trang xe buýt của NPS.
- Khi xe buýt còn chạy, xe riêng không được vào đường Zion Canyon Scenic Drive. Khách ngủ qua đêm tại Zion Lodge được lái xe đến lodge.
- Xe buýt miễn phí trong thị trấn Springdale chạy từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều, đến hết 28/11.
- Vé vào cổng: Zion $35 cho một xe riêng, dùng được 7 ngày. Bryce Canyon $35 cho một xe riêng. Thẻ năm America the Beautiful giá $80. Nguồn: phí vào Zion, phí vào Bryce.
- Đường Zion-Mt. Carmel Highway mở lại ngày 9/10/2026 sau vụ đá lở ngày 30/9. Một đoạn đang là đường sỏi tạm. Hãy lái chậm. Nguồn: thông cáo của NPS.
- Xe hơi thông thường có thể qua đường hầm Zion bất cứ lúc nào. Xe RV lớn và xe kéo vượt quá giới hạn niêm yết không được đi đường này. Nguồn: tình trạng đường của NPS.
- Leo Angels Landing cần giấy phép. Đợt bốc thăm cho mùa thu đã kết thúc. Có thể thử bốc thăm trước một ngày: $6 phí nộp đơn, cộng $3 mỗi người nếu trúng. Đi bộ đến Scout Lookout không cần giấy phép. Nguồn: giấy phép của NPS.
- Sóng điện thoại trong Zion Canyon rất yếu. Hãy in hoặc tải sẵn các xác nhận đặt chỗ.
Lịch trình từng ngày
Ngày 1: Thứ Năm, 26 tháng 11 (Lễ Tạ Ơn)
- 5:30 sáng giờ PT: Rời San Clemente.
- Mang theo đồ ăn trưa và đồ ăn vặt. Nhiều nơi có thể đóng cửa ngày lễ.
- Đổ xăng ở St. George.
- Khoảng 4:00 chiều giờ MT: Đến Springdale. Trước giờ mặt trời lặn lúc 5:16 chiều.
- Ăn tối: Tiệc Lễ Tạ Ơn tại Red Rock Grill trong Zion Lodge. Phục vụ từ 11 giờ sáng đến 9 giờ tối. Người lớn $55, trẻ em 12 tuổi trở xuống $22, chưa gồm thuế và tiền tip. Nên đặt chỗ trước. Điện thoại 833-778-9290. trang Lễ Tạ Ơn của Zion Lodge.
- Cách tốt nhất: ngủ đêm Thứ Năm tại Zion Lodge. Như vậy bạn có thể tự lái xe đi ăn tối. Nếu ở Springdale, bạn phải đi xe buýt. Chuyến cuối vào hẻm núi là 5 giờ chiều, nên sẽ rất sát giờ sau một ngày lái xe dài.
Ngày 2: Thứ Sáu, 27 tháng 11
- 8:00 sáng giờ MT: Tour vượt hẻm núi có hướng dẫn viên nửa ngày. Xem phần hướng dẫn viên bên dưới. Phần lớn tour kéo dài 3,5 đến 4 tiếng.
- Nếu ngủ ở Zion Lodge, trả phòng trước 11 giờ sáng và chuyển sang khách sạn ở Springdale. Zion Guru đón miễn phí tại nơi ở trong Springdale, vì vậy hãy gặp hướng dẫn viên tại cửa hàng (1013 Zion Park Blvd) hoặc hỏi về việc đón.
- Buổi trưa: Ăn trưa tại Oscar's Cafe ở Springdale.
- Buổi chiều: Đi xe buýt vào Zion Canyon. Các lựa chọn nhẹ nhàng là Pa'rus Trail, Riverside Walk, hoặc Lower Emerald Pool. Người khỏe có thể leo lên Scout Lookout mà không cần giấy phép.
- Đừng chờ chuyến cuối. Chuyến cuối rời Temple of Sinawava là 6:15 chiều.
- Ăn tối: King's Landing Bistro hoặc Spotted Dog. Nên đặt bàn trước vì đây là cuối tuần lễ.
Ngày 3: Thứ Bảy, 28 tháng 11
- Kiểm tra dự báo thời tiết và UDOT tối hôm trước. Bryce ở độ cao gần 8.000 feet. Tháng 11 thường có tuyết.
- Nếu trời đẹp: 8:00 sáng giờ MT rời Springdale đi Bryce Canyon. Khoảng 84 dặm, khoảng 2 tiếng 10 phút mỗi chiều (ước tính OSRM). Lộ trình đi qua Zion-Mt. Carmel Highway và đường hầm.
- Tại Bryce: các điểm ngắm Sunrise, Sunset, Inspiration và Bryce Point. Chỉ đi Queen's Garden Trail nếu đường không đóng băng. Nên mang đinh chống trượt gắn giày.
- Ăn trưa: nhà hàng The Lodge at Bryce Canyon. Bữa trưa từ 11:30 sáng đến 2:00 chiều, mở đến 30/11. Không nhận đặt chỗ.
- Rời Bryce trước 2:30 chiều giờ MT để về đến nơi khoảng lúc mặt trời lặn.
- Nếu có tuyết: ở lại gần Zion. Đi đường mòn ngắn Canyon Overlook Trail ở phía đông. Hoặc lái đường Kolob Canyons từ lối ra số 40 của I-15, nếu đường mở. Hoặc đi Snow Canyon State Park gần St. George ($20 mỗi xe cho người ngoài tiểu bang; Utah State Parks).
- Ăn tối: Zion Canyon Brew Pub, ngay cạnh cổng vườn quốc gia.
Ngày 4: Chủ Nhật, 29 tháng 11
- 7:00 sáng giờ MT: Rời Springdale lúc trời vừa sáng. Tức là 6:00 sáng giờ PT.
- Đổ xăng ở St. George. Có thể ăn sáng nhanh tại Wood. Ash. Rye. (mở cửa 7 giờ sáng).
- Bạn sẽ qua Las Vegas khoảng 8:30 đến 9:00 sáng giờ PT. Dự trù kẹt xe đoạn gần Primm và ranh giới tiểu bang, và ở đèo Cajon.
- Giờ về dự kiến: 3:30 đến 5:30 chiều giờ PT. Có thể lâu hơn nếu kẹt nặng. Đây chỉ là ước tính.
- Nếu được nghỉ Thứ Hai, lái về sáng Thứ Hai sẽ tránh được cảnh đông xe Chủ Nhật.
Thời tiết cuối tháng 11
- Zion (khu Springdale): tháng 11 nhiệt độ cao trung bình 64°F, thấp 37°F. Số liệu chuẩn NOAA 1991 đến 2020, trạm Zion NP. NOAA. Cuối tháng 11 thường lạnh hơn mức trung bình của cả tháng.
- St. George: tháng 11 nhiệt độ cao trung bình 63,8°F, thấp 34,7°F, cả tháng mưa khoảng 0,67 inch. NOAA. Ngày Lễ Tạ Ơn ở đó thường cao khoảng 59°F và thấp khoảng 31°F (SGWOM, trích số liệu NOAA).
- Bryce Canyon (7.890 feet): tháng 11 nhiệt độ cao trung bình 45,8°F, thấp 22,8°F, tuyết khoảng 9,7 inch. NOAA. Khoảng ngày 26 đến 29/11, nhiệt độ cao thường khoảng 41°F và thấp khoảng 17°F (Extreme Weather Watch).
- Bryce có thể có bão tuyết lớn. Kỷ lục tuyết trong một ngày của tháng 11 ở đó là 17,4 inch, vào ngày 29/11/2019. Từ tháng 10 đến tháng 5, nhiệt độ xuống dưới mức đóng băng gần như mỗi đêm (thời tiết Bryce của NPS).
- Đường trong Zion có thể đóng vì tuyết, băng hoặc đá lở. Mỗi sáng hãy xem thông báo trên tình trạng Zion của NPS.
Nơi ở
Giá là mức các trang đặt phòng hiển thị ngày 18/10/2026. Đây không phải báo giá chính thức. Thuế có thể khác.
- Zion Lodge, nằm trong vườn quốc gia. Tốt nhất cho đêm Lễ Tạ Ơn. www.zionlodge.com/lodging. KAYAK hiển thị giá từ $296 một đêm, không ghi ngày cụ thể (KAYAK).
- Cable Mountain Lodge, Springdale. Cách cổng vườn quốc gia khoảng 200 yard. Có phòng suite với bếp. cablemountainlodge.com. Giá thấp nhất trên trivago: 26/11 $205, 27/11 $271, 28/11 $163 (trivago).
- Desert Pearl Inn, Springdale. Phòng rộng có bếp nhỏ. Trạm xe buýt ngay trước cửa. www.desertpearl.com. Giá trung bình đã gồm thuế cho 2 khách: 26/11 $343, 27/11 $320, 28/11 $274 (Vio.com).
- The Advenire, St. George. Dành cho kế hoạch St. George bên dưới. theadvenirehotel.com. KAYAK hiển thị giá từ $191 một đêm, không ghi ngày cụ thể (KAYAK).
- The Lodge at Bryce Canyon, nằm trong Bryce. Main Lodge và Sunset Motel mở đến 30/11/2026. www.visitbrycecanyon.com/stay/the-lodge-at-bryce-canyon. trivago không có giá cho ngày 26 đến 29/11, có thể đã hết phòng. Giá giữa tháng 11 ở đó từ $152 đến $299.
Nơi ăn uống
Giờ mở cửa ngày lễ có thể thay đổi. Hãy gọi trước, nhất là ngày Thứ Năm.
- Red Rock Grill, Zion Lodge. Tiệc buffet Lễ Tạ Ơn, 26/11, 11 giờ sáng đến 9 giờ tối. Người lớn $55, trẻ em $22. zionlodge.com.
- King's Landing Bistro, Springdale. Nhà hàng sang trọng có tầm nhìn đẹp. Món chính $26 đến $39. Mở Thứ Ba đến Thứ Bảy, 5 đến 9 giờ tối. Điện thoại 435-772-7422. kingslandingbistro.com.
- Spotted Dog tại Flanigan's, Springdale. Ăn tối sang trọng nhưng thoải mái, mở mỗi tối 4 đến 9 giờ. Điện thoại 435-772-3244. flanigans.com. Hãy hỏi giờ mở cửa ngày Lễ Tạ Ơn.
- Zion Canyon Brew Pub, ngay cổng vườn quốc gia. Món ăn kiểu quán bia và bia địa phương, mở bảy ngày một tuần. Điện thoại 435-522-1360. zionbrewery.com.
- Oscar's Cafe, Springdale. Quán bình dân phục vụ sáng, trưa và tối. Gọi món trước qua số 435-772-3232. oscarscafe.com.
- Bit and Spur, Springdale. Món ăn kiểu Tây Nam Hoa Kỳ. Đóng cửa ngày Lễ Tạ Ơn. Hãy gọi hỏi về ngày 27 và 28/11. bitandspur.com.
- Nhà hàng The Lodge at Bryce Canyon. Bữa trưa 11:30 sáng đến 2:00 chiều, bữa tối 5 đến 9 giờ tối, mở đến 30/11. Ai đến trước được phục vụ trước. visitbrycecanyon.com.
- Cowboy's Buffet and Steak Room tại Ruby's Inn, gần Bryce. Buffet Lễ Tạ Ơn: người lớn $27, từ 13 đến 17 tuổi $17, từ 4 đến 12 tuổi $14. Không nhận đặt chỗ. rubysinn.com.
- Wood. Ash. Rye., khách sạn The Advenire, St. George. Mở cửa mỗi ngày 7 giờ sáng đến 10 giờ tối. Điện thoại 435-522-5020. theadvenirehotel.com.
- Xetava Gardens Cafe, Ivins, gần St. George. Mở 11 giờ sáng đến 8 giờ tối ngày thường, 10 giờ sáng đến 8 giờ tối cuối tuần, có brunch cuối tuần. xetava.com.
Ngày đi tour có hướng dẫn viên: Thứ Sáu, 27 tháng 11
Canyoneering là đi bộ vào các hẻm núi hẹp và đu dây xuống những vách đá ngắn. Hướng dẫn viên mang theo dụng cụ và chỉ cách cho bạn. Không cần kinh nghiệm. Giá dưới đây tính cho mỗi người trừ khi có ghi khác. Chưa gồm thuế và phí.
- Zion Guru (lựa chọn của tôi). Tour riêng Canyon Quest nửa ngày, 3,5 đến 4 tiếng, đu dây 2 đến 6 lần. 2 người $223 mỗi người. 4 người $188 mỗi người. Một mình $432. Đón miễn phí tại nơi ở trong Springdale. Tour diễn ra bên ngoài vườn quốc gia. Điện thoại 435-632-0432. zionguru.com.
- Zion Guru đi bộ ngắm cảnh, nếu bạn không muốn đu dây. Nửa ngày, 4 tiếng, 2 người $216 mỗi người. Cả ngày, 7 tiếng, 2 người $274 mỗi người. Cần có vé vào vườn quốc gia. zionguru.com hiking.
- Red Desert Adventure. Tour riêng vượt hẻm núi nửa ngày, 4 tiếng, đu dây 3 đến hơn 6 lần, mở quanh năm. 2 người $215 mỗi người. 4 người $160 mỗi người. Từ 6 người $135 mỗi người. Một mình $430. Cộng thuế 6,75% và phí xử lý. Gồm hướng dẫn viên, đưa đón và dụng cụ. Điện thoại 435-668-2888. reddesertadventure.com.
- Zion Adventure Company. Tour vượt hẻm núi mùa đông, bắt đầu 8 giờ sáng, về khoảng trưa đến 2 giờ chiều. Từ 2 người $169 mỗi người. Tour kèm riêng một người $319. Có cung cấp dụng cụ. Đóng cửa ngày Lễ Tạ Ơn. Hãy hỏi giá mùa đông có áp dụng ngày 27/11 không. Điện thoại 435-772-1001. zionadventures.com.
- Zion Rock and Mountain Guides. Nửa ngày, 3,5 đến 4,5 tiếng. 2 người $257 mỗi người. Từ 3 người $197 mỗi người. Một mình $457. Đặt qua điện thoại số 435-680-8186. zionrockguide.com.
- Không còn: tour cưỡi ngựa ở Bryce Canyon đã kết thúc ngày 31/10.
Ngân sách ước tính cho 2 người lớn
Tính từ các mức giá ở trên. Chưa gồm thuế và tiền tip trừ khi có ghi. Tiền ăn là ước tính riêng của tôi.
- Xăng: khoảng 1.100 dặm, giả sử xe chạy 25 dặm một gallon, tốn khoảng 44 gallon. Với giá $4.79 đến $6.18 một gallon, khoảng $211 đến $272.
- Chỗ ở, 3 đêm: khoảng $639 (Cable Mountain Lodge) đến $937 (Desert Pearl Inn).
- Vé vào vườn quốc gia: $70 cho Zion và Bryce.
- Tour nửa ngày có hướng dẫn viên: $338 (Zion Adventure Company) đến $446 (Zion Guru).
- Bữa tối Lễ Tạ Ơn tại Red Rock Grill: $110.
- Các bữa ăn khác: khoảng $100 đến $175 mỗi ngày, tức $400 đến $700. Đây là ước tính.
- Tổng cộng: khoảng $1,770 đến $2,535, chưa gồm thuế và tiền tip.
Danh sách đồ cần mang
- Áo nhiều lớp giữ ấm. Áo phao. Áo khoác chắn gió hoặc chống mưa.
- Mũ len và găng tay ấm. Dây xích trên Angels Landing rất lạnh.
- Giày leo núi chống nước và vớ len ấm. Đừng mặc đồ cotton khi đi hẻm núi.
- Đinh chống trượt gắn giày cho đường mòn đóng băng ở Bryce.
- Đèn đội đầu, lắp pin mới.
- Nước uống. Vườn quốc gia khuyên khoảng 1 gallon mỗi người mỗi ngày.
- Kem chống nắng, kính râm và son dưỡng môi. Nắng sa mạc vẫn gắt dù trời lạnh.
- Đồ ăn vặt và đồ ăn trưa mang theo cho ngày Thứ Năm.
- Vé vào vườn quốc gia và giấy xác nhận đã in sẵn.
- Đồ cho xe: dụng cụ cạo băng, chăn, sạc điện thoại, và đổ đầy xăng trước khi đi Bryce.
Những ý tưởng khác
Kế hoạch B: Ở St. George và đi Zion trong ngày
- Đường ngắn hơn: khoảng 406 dặm và khoảng 7,5 tiếng (OSRM). Tiết kiệm khoảng một tiếng mỗi chiều.
- Ấm hơn, nhiều nhà hàng và dịch vụ hơn. Black Bear Diner cho biết có phục vụ bữa Lễ Tạ Ơn từ 11 giờ sáng; hãy gọi chi nhánh St. George để xác nhận (SGWOM).
- Thêm: Snow Canyon State Park, và lễ hội đèn Christmas in the Canyon tại Tuacahn mở Thứ Sáu 27/11, từ 6 đến 9 giờ tối.
- Điểm trừ: Zion cách khoảng 41 dặm, khoảng 1 tiếng mỗi chiều. Bãi đậu xe ở Zion dịp lễ đầy rất sớm.
Kế hoạch C: Zion và một đêm ở Bryce
- Ngủ đêm Thứ Bảy ở Bryce để ngắm bình minh trên vành hẻm núi. The Lodge at Bryce Canyon mở đến 30/11.
- Điểm trừ: nhiệt độ thấp khoảng 17°F, và Chủ Nhật phải lái khoảng 546 dặm, 10 tiếng, đúng ngày kẹt xe nhất. Tôi không khuyên đi cách này vào cuối tuần này.
Moab: quá xa
Moab cách khoảng 744 dặm và 13 tiếng mỗi chiều. Quá nhiều thời gian lái xe cho bốn ngày.
Đề xuất của tôi
Hãy chọn kế hoạch chính: ba đêm gần Zion. Ngủ tại Zion Lodge đêm Lễ Tạ Ơn nếu còn phòng. Đặt ngay bữa tối tại Red Rock Grill và tour nửa ngày của Zion Guru. Chỉ đi Bryce khi trời thật đẹp, xem như phần thưởng thêm.
Lý do: xe buýt vẫn chạy từ Thứ Năm đến Thứ Bảy, Zion Lodge có công bố bữa tối Lễ Tạ Ơn, và Springdale nằm ngay cổng vườn quốc gia. Chọn kế hoạch B nếu bạn muốn lái xe ngắn hơn và đêm ấm hơn.
Xin kiểm tra lại
- Giờ mở cửa ngày Lễ Tạ Ơn của Spotted Dog, King's Landing và Oscar's. Họ chưa công bố.
- Giá khách sạn là giá ghi nhận tại một thời điểm trên trang đặt phòng, không phải báo giá.
- Thời gian lái xe là ước tính theo bản đồ, chưa tính kẹt xe.
- Dự báo giao thông dịp lễ năm 2026 chưa có. Phần giao thông dùng số liệu năm 2025.
- Ruby's Inn ghi giờ buffet Lễ Tạ Ơn hai cách trên cùng một trang (11 giờ sáng đến 7 giờ tối và 11 giờ sáng đến 9 giờ tối). Hãy gọi để xác nhận.
Chưa có gì được đặt trước. Giá và giờ mở cửa được kiểm tra ngày 18 tháng 10 năm 2026.